Nanotechnology-based solutions that optimize plant performance for a sustainable agriculture